Saturday, March 22, 2014

書評:The Alchemist-牧羊少年奇幻之旅

以前這個blog叫做"Physicist's Cocktail",就是取雞尾酒匯集不同烈酒的意思,希望能多些各種各類的東西。(當然在下是嗜酒也是一個原因。)可惜最後因為工作的關係,就沒有多寫了。Blog重新起步的時候,就決定給這個blog新的名字。
新blog的名字是:"The Physicist: 物理少年奇幻之旅"。眼利的朋友會留意到這與一本暢銷小說的名字差不多。(也有很多人質疑我是否還能夠自稱少年。)沒錯,新名也是因為這本小說啟發的。新blog的第一篇書評,就是寫這本"The Alchemist"。(中譯:牧羊少年奇幻之旅。)
牧羊少年奇幻之旅

El Alquimista(The Alchemist / a Fable About Following Your Dream)

作者: 保羅‧科爾賀
原文作者:Paulo Coelho
譯者:周惠玲
出版社:時報出版
出版日期:1997/08/26
語言:繁體中文




內容簡介

故事敘述一位西班牙安達魯西亞地區的牧羊男孩追尋夢想,前往金字塔的歷程。男孩因渴望認識世界、四處旅行而中斷修道院的學習生涯,開始牧羊的生活。牧羊少年因緣際會遇見了「塞勒姆國王」、非洲的水晶商人、前往綠洲的駱駝商隊…。

讀後感:
其實這本小說不太像小說。我會說這跟一本self-help比較像。書中描述主角-即是牧羊少年-面對不同危機,機會和選擇時的掙扎,其實跟我們每一個人在現實中面對的抉擇都很相似。在少年得到夢中的啟示的時候,他也在掙扎要不要放棄他的羊群和熟悉的平原,而穿洋過海到遠方尋寶。在故事之中,他得到智者國王的提示。我們的生命之中,也不是有著這樣的父母,老師和朋友嗎?

當然路上不會是一帆風順。事實上主角一開始就遇上麻煩,當然又是在困難中成長然後絕處逢生之類的,太多的東西就不打算劇透了。但隨著主角遇上更嚴峻的考驗時,有一句卻觸動我心:
Every search begins with beginner’s luck. And every search ends with the victor’s being severely tested.
 人生豈不是如此?我們最初開始的時候,都是興致勃勃的開始,只是又有多少能毋忘本心,堅持信念,走到最後?每次不論我遇上困難,或是順境的時候,我也會提醒自己這一句說話。叫自己不放棄,也叫自己不要耽於安逸-最難的考驗還在後頭。

有人會很奇怪這本書英文書名叫<Alchemist>,即是鍊金術士,而不是中文版的牧羊少年,即是主角。事實上小說中是有鍊金術士的角色,也有不少談到鍊金術的內容。可是書中的鍊金術是一種更為宏觀的東西-或稱命運,又稱世界之心,或者萬物的語言。這讓本書帶有強烈的神祕奇幻的色彩。但是無疑是作者所想帶出的哲學-人要學懂感受自己的感覺和靈感。這好像違反了理性,但坦白說,人類追求的東西-快樂,夢想,愛情-很多都不是用理性去實現的。正如書中的一句說話:

every blessing ignored becomes a curse

靈感,衝動,夢想都是稍縱即逝的東西,往往只能往後追悔。

總結來說,這是一本給迷惘中的人,尤其是遊子去讀的小說。

No comments:

Post a Comment